V-1.3, r. 0.2 - Règlement sur la formation des personnes âgées de 16 ou 17 ans

Article 3 Versions de la disposition

2022-12-15

3. La formation offerte par l’organisation visée au paragraphe 2 de l’article 1 doit comprendre une partie pratique. Celle-ci doit se dérouler en circuit fermé sur une terre privée n’appartenant pas à une municipalité et doit permettre de mettre en pratique les éléments suivants:

1°  l’inspection du véhicule avant la conduite, notamment des freins, des phares, des feux et, selon le cas, des chenilles, des roues et des pneus;

2°  l’utilisation des commandes, des instruments et des équipements du véhicule, notamment le rétroviseur, l’indicateur de vitesse, le frein de stationnement, les différentes manettes et interrupteurs et le réservoir d’essence;

3°  les techniques de conduite, notamment les changements de vitesse, les virages, les demi-tours, la montée et la descente de pentes, le franchissement d’obstacles et la mise à l’arrêt.

A.M. 2022-11, a. 3.

Non en vigueur

En vig.: 2022-12-15

3. La formation offerte par l’organisation visée au paragraphe 2 de l’article 1 doit comprendre une partie pratique. Celle-ci doit se dérouler en circuit fermé sur une terre privée n’appartenant pas à une municipalité et doit permettre de mettre en pratique les éléments suivants:

1°  l’inspection du véhicule avant la conduite, notamment des freins, des phares, des feux et, selon le cas, des chenilles, des roues et des pneus;

2°  l’utilisation des commandes, des instruments et des équipements du véhicule, notamment le rétroviseur, l’indicateur de vitesse, le frein de stationnement, les différentes manettes et interrupteurs et le réservoir d’essence;

3°  les techniques de conduite, notamment les changements de vitesse, les virages, les demi-tours, la montée et la descente de pentes, le franchissement d’obstacles et la mise à l’arrêt.

A.M. 2022-11, a. 3.